Traducción de la letra de la canción Sorrow Came Without the Wind - The Drowned God

Sorrow Came Without the Wind (original)

Swimming in a headspace
Under a spell
Searching for a cure
Beyond the veil
Voice of reason in the afterglow
It was then when it closed around you
Sorrow came without the wind
Pushing you over
Throwing you over the edge
A waste of an arrow in disarray
Sorrow came without the wind
You take to despair
As you take to the inevitable
So will you cave in
Let yourself be pulled under
And breathe in
Led astray into the depths
Blinded by the company you keep
Why does it have to be this way?
When will you be at ease?
The abyss will grant you closure
Rid you of your curse
Discover the entry
Cleanse you of your worth
You’ve taken to despair
Led into the depths
Bled a lake into an ocean
And fallen in
Slipping into desolation
You smile
Never to be seen again
Feeding into this isolation
You smile
Never to be seen again

(traducción)

Nadar en un espacio de cabeza
Bajo un hechizo
Buscando una cura
Mas alla del velo
Voz de la razón en el resplandor crepuscular
Fue entonces cuando se cerró a tu alrededor
La pena vino sin el viento
empujándote
Lanzándote por el borde
Un desperdicio de una flecha en desorden
La pena vino sin el viento
Te llevas a la desesperación
Mientras tomas lo inevitable
Entonces, ¿vas a ceder?
Déjate hundir
y respira
Descarriado en las profundidades
Cegado por la compañía que mantienes
¿Por qué tiene que ser así?
¿Cuándo estarás a gusto?
El abismo te otorgará el cierre
librarte de tu maldición
Descubre la entrada
limpiarte de tu valor
Te has llevado a la desesperación
Conducido a las profundidades
Sangrado un lago en un océano
y caído en
Deslizándose en la desolación
Tu sonríes
Nunca ser visto otra vez
Alimentando este aislamiento
Tu sonríes
Nunca ser visto otra vez