Traducción de la letra de la canción Just Ain’t - The Earls Of Leicester

Just Ain’t (original)

I ain’t gonna worry who’s kissing you when I’m far away
Cause I know when the tongue gets gone all the mice will play
I ain’t gonna worry what’s going on when you’re out to paint the town
I ain’t gonna worry where you stay when you’re not running around
I just ain’t I just ain’t I just ain’t
I ain’t gonna care what you do when I’m home sleeping in bed
I ain’t' gonna watch for you to come in go to sleep instead
I ain’t gonna follow you when you go walking down the street
I ain’t gonna care as the other guy that you go to meet
Just ain’t I just ain’t I just ain’t
I ain’t gonna care if you don’t come back I’ll get along alright
I ain’t gonna mind just living alone I just sleep at night
I ain’t gonna worry where you go when you say goodbye
I’ll find me someone else to love ain’t gonna sit and cry
I just ain’t I just ain’t I just ain’t

Just Ain’t (traducción)

No me preocuparé de quién te está besando cuando estoy lejos
Porque sé que cuando la lengua desaparezca, todos los ratones jugarán
No me preocuparé por lo que sucede cuando salgas a pintar la ciudad.
No me preocuparé dónde te quedes cuando no estés corriendo
simplemente no lo soy simplemente no lo soy
No me va a importar lo que hagas cuando esté en casa durmiendo en la cama
No voy a esperar a que entres y vayas a dormir.
No voy a seguirte cuando vayas caminando por la calle
No me va a importar como el otro chico que vas a conocer
Simplemente no lo soy, simplemente no lo soy, simplemente no lo soy
No me va a importar si no vuelves, me llevaré bien
No me importará vivir solo, solo duermo por la noche
No me preocuparé a dónde vas cuando te despidas
Me encontraré a alguien más a quien amar, no se sentará a llorar
simplemente no lo soy simplemente no lo soy