| Man Of War (original) | Man Of War (traducción) |
|---|---|
| Reagan in the Whitehouse | Reagan en la Casa Blanca |
| Underneath his flag | Debajo de su bandera |
| Waiting for the arms list | Esperando la lista de armas |
| So he can have a brag | Para que pueda presumir |
| Bresnev in the Kremlin | Bresnev en el Kremlin |
| Sitting with his cranks | Sentado con sus manivelas |
| Waiting for the day | esperando el dia |
| He can send in the tanks | Puede enviar los tanques |
| Man of war | Hombre de guerra |
| You’d murder me given half the chance | Me asesinarías si tuviera la mitad de la oportunidad |
| Copper in his cop car | Cobre en su coche de policía |
| Driving up and down | Conducir hacia arriba y hacia abajo |
| Nicking all the kids | Nicking todos los niños |
| All over town | Por todo el pueblo |
| Get’s 'em in a cell | Ponlos en una celda |
| Get’s 'em on their own | Consíguelos solos |
| Doesn’t like 'em talking | no le gusta que hablen |
| Likes to hear 'em moan | le gusta escucharlos gemir |
| Soldier in the army | soldado en el ejercito |
| They’ve given him a gun | le han dado un arma |
| They’re taught him how to fight | Le enseñan a pelear |
| They’ve taught him how to run | Le han enseñado a correr |
| They’re sending him to Ireland | Lo van a enviar a Irlanda |
| Sending him to kill | mandándolo a matar |
| Sending him to war | Enviándolo a la guerra |
| He’d better make a will | Será mejor que haga un testamento |
