| Paroles de la chanson Say It With Love:
| Paroles de la chanson Dilo Con Amor:
|
| Now that we’re together
| Ahora que estamos juntos
|
| All alone tonight
| Solo esta noche
|
| Sugar don’t you start talkin'
| Azúcar, no empieces a hablar
|
| Come on and a hold me tight
| Vamos y abrázame fuerte
|
| And, say it with love
| Y dilo con amor
|
| Come on now hon'
| Vamos ahora cariño
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Because, what it’s holden on is
| Porque, a lo que se aferra es
|
| But your love sweet love
| Pero tu amor dulce amor
|
| Say for all night
| Di por toda la noche
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| Now‘s no time for gabbin'
| Ahora no es momento para charlas
|
| Honey come a over here
| Cariño, ven aquí
|
| Think of sweet talk baby
| Piensa en hablar dulce bebé
|
| Come on and a kiss me dear
| Vamos y bésame querida
|
| And, say it with love
| Y dilo con amor
|
| Come on now hon'
| Vamos ahora cariño
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Because, what it’s holden on is
| Porque, a lo que se aferra es
|
| But your love sweet love
| Pero tu amor dulce amor
|
| Say for all night
| Di por toda la noche
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| Some people say it with flowers
| Algunas personas lo dicen con flores
|
| Some people with a diamond ring
| Algunas personas con un anillo de diamantes
|
| Some have a mink coat baby
| Algunos tienen un abrigo de visón bebé
|
| Can say those sweetest things
| Puedo decir esas cosas más dulces
|
| But, if you really love me
| Pero, si realmente me amas
|
| Honey, let me tell you dear
| Cariño, déjame decirte querida
|
| Don’t come with a box of candy
| No vengas con una caja de dulces
|
| You better tell be with a great big
| Será mejor que digas estar con un gran gran
|
| Come on now, and, say it with love
| Vamos, y dilo con amor
|
| Oh Baby, say it with a tender touch
| Oh cariño, dilo con un toque tierno
|
| Because, what it’s holden on is
| Porque, a lo que se aferra es
|
| But your love sweet love
| Pero tu amor dulce amor
|
| Say for all night
| Di por toda la noche
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| (Rendition)
| (Interpretación)
|
| Come on now, and say it with love
| Vamos ahora, y dilo con amor
|
| Oh Baby, and say it with a tender touch
| Oh bebé, y dilo con un toque tierno
|
| Because, what it’s holden on is
| Porque, a lo que se aferra es
|
| But your love sweet love
| Pero tu amor dulce amor
|
| Say for all night
| Di por toda la noche
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Why don’t you, say it with love
| ¿Por qué no lo dices con amor?
|
| Woh Baby, yeah
| Woh bebé, sí
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| Come on
| Vamos
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Why don’t you, say it with love
| ¿Por qué no lo dices con amor?
|
| Woh Baby, yeah
| Woh bebé, sí
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Say it with love
| Dilo con amor
|
| Woh Baby, yeah
| Woh bebé, sí
|
| Say it with a tender touch
| Dilo con un toque tierno
|
| Oh Baby
| Oh bebe
|
| Say it with love | Dilo con amor |