Traducción de la letra de la canción From Below - The Fall Of Every Season

From Below - The Fall Of Every Season
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción From Below de -The Fall Of Every Season
Canción del álbum From Below
en el géneroМетал
Fecha de lanzamiento:16.01.2008
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoAftermath
From Below (original)From Below (traducción)
In the midst of these crying walls En medio de estas paredes llorando
Past and presence formed, Pasado y presencia formados,
Yet memories were never kept alive. Sin embargo, los recuerdos nunca se mantuvieron vivos.
If they were to, they’d swallow every bit of hope. Si lo hicieran, se tragarían toda esperanza.
A day to see light rise. Un día para ver la luz subir.
Watch paint spread under the tyrian sky. Observa cómo se esparce la pintura bajo el cielo de Tiro.
Feeding on ascending rays. Alimentándose de rayos ascendentes.
Carried by emotion.Llevado por la emoción.
A day to be. Un día para ser.
But inside was a thundering rage. Pero por dentro había una ira atronadora.
A merciless storm under tranquillized control. Una tormenta despiadada bajo un control tranquilo.
Bearable silence until the unbearable awoke. Silencio soportable hasta que despertó lo insoportable.
Lived in this nightmare, this prideless coffin, Viví en esta pesadilla, este ataúd sin orgullo,
Buried below, but not below ground. Enterrado debajo, pero no bajo tierra.
Between the cracks, observed a hopeless destiny. Entre las grietas, observó un destino sin esperanza.
The guardian, the lock, the detestec lack of possibility. El guardián, la cerradura, la detesta falta de posibilidad.
Devouring effect. Efecto devorador.
Called beyond this life, beyond this god. Llamado más allá de esta vida, más allá de este dios.
Screeches echoed in apathic surroundings, Los chillidos resonaron en un entorno apático,
Only to reach who he didn’t call. Solo para llegar a quien no llamó.
So in the midst of these crying walls Así que en medio de estas paredes de llanto
Past and presence formed, Pasado y presencia formados,
Yet memories were never kept alive. Sin embargo, los recuerdos nunca se mantuvieron vivos.
It they were to, they’d swallow every bit of hope. Si lo hicieran, se tragarían toda esperanza.
A day to see light rise.Un día para ver la luz subir.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: