Traducción de la letra de la canción Situation Gone Bad - The Features

Situation Gone Bad (original)

A situation gone bad
Best opportunity I ever had
To turn the wrongs into rights
Try to avoid another awful fight
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
Alright, yeah, yeah, oh
Some people aren’t very nice
They’ll hurt your pride and give you bad advice
So you better beware
Pick and choose your friends with special care
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
So when we lose our way
Remember what I say
As something to forget
And there may be hope for us yet
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
So when we lose our way
Remember what I say
As something to forget
And there may be hope for us yet
Alright, yeah, yeah, hoo hoo

Situation Gone Bad (traducción)

Una situación que salió mal
La mejor oportunidad que he tenido
Para convertir los errores en aciertos
Intenta evitar otra pelea horrible.
Sucede cada vez
Me rasco la cabeza para encontrar
No hay nada realmente allí
Nada más que una piedra y algo de cabello
Está bien, sí, sí, oh
Algunas personas no son muy agradables
Herirán tu orgullo y te darán malos consejos.
Así que mejor ten cuidado
Escoge y elige a tus amigos con especial cuidado
Sucede cada vez
Me rasco la cabeza para encontrar
No hay nada realmente allí
Nada más que una piedra y algo de cabello
Así que cuando perdemos nuestro camino
Recuerda lo que digo
Como algo para olvidar
Y puede haber esperanza para nosotros todavía
Sucede cada vez
Me rasco la cabeza para encontrar
No hay nada realmente allí
Nada más que una piedra y algo de cabello
Así que cuando perdemos nuestro camino
Recuerda lo que digo
Como algo para olvidar
Y puede haber esperanza para nosotros todavía
Muy bien, sí, sí, hoo hoo