Traducción de la letra de la canción (Meet) the Flintstones (Main Title Theme) -

(Meet) the Flintstones (Main Title Theme) (original)

Yabba dabba doo!
Flintstones, meet the Flintstones
They’re the modern stone age family
From the town of Bedrock
They’re a page right out of history
Let’s ride with the family down the street
Through the courtesy of Fred’s two feet
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time
A dabba doo time
We’ll have a gay old time
The Flintstones!
Flintstones, meet the Flintstones
They’re the modern stone age family
From the town of Bedrock
They’re a page right out of history
Someday, maybe Fred will win the fight
Then the cat will stay out for the night
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time
A dabba doo time
We’ll have a gay old time
We’ll have a gay old time

(traducción)

Yabba dabba doo!
Picapiedra, conoce a los Picapiedra
Son la familia moderna de la edad de piedra.
Del pueblo de Bedrock
Son una página directamente fuera de la historia
Vamos a montar con la familia por la calle
Por cortesía de los dos pies de Fred
Cuando estas con los Picapiedra
Tener un tiempo yabba dabba doo
Un tiempo de dabba doo
Tendremos un viejo tiempo gay
¡Los Picapiedras!
Picapiedra, conoce a los Picapiedra
Son la familia moderna de la edad de piedra.
Del pueblo de Bedrock
Son una página directamente fuera de la historia
Algún día, tal vez Fred gane la pelea.
Entonces el gato se quedará afuera por la noche.
Cuando estas con los Picapiedra
Tener un tiempo yabba dabba doo
Un tiempo de dabba doo
Tendremos un viejo tiempo gay
Tendremos un viejo tiempo gay