Traducción de la letra de la canción In Gloom - The Foreign Resort

In Gloom (original)

You are slipping again
You see the signs you want
And it’s all made up
You’re gonna whine and pretend
You lost your nerve
And blamed me for the breakup
You lost your nerve ‘cause something that you made up
You lost yourself
You’re screaming at me again
You dramatize and act
As if you’re victimized
Breeding lies to defend
Its all your life, it’s one big lie
It’s all dead
It’s all in gloom
And calling out your name
Kind on the outside
Vengeance feeds your call
Now I know who you really are
I am calling you out
Months of madness behind me
Friendships burn and fall
Trail of flames behind you
Tortured soul

(traducción)

Te estás resbalando de nuevo
Ves las señales que quieres
Y todo está inventado
Vas a lloriquear y fingir
Perdiste los nervios
Y me culpó por la ruptura
Perdiste los nervios porque algo que inventaste
te perdiste
Me estás gritando de nuevo
Dramatizas y actúas
Como si fueras víctima
Criando mentiras para defender
Es toda tu vida, es una gran mentira
esta todo muerto
Todo está en penumbra
Y gritando tu nombre
Amable por fuera
La venganza alimenta tu llamada
Ahora sé quién eres realmente
te estoy llamando
Meses de locura detrás de mí
Las amistades se queman y caen
Rastro de llamas detrás de ti
Alma torturada