Traducción de la letra de la canción Overview Effect 1972 - M.I.L.K., The Geek x Vrv, Møme

Overview Effect 1972 (original)

You say my heart is like a a dark cloud
You say I'm flying far out
You know that I'm a night-owl and I might stay
Stay up, stay up, stay up on my moon
You're better, you're better in the sun
It might be all about
You can't love this astronaut
Though he would die for ya
Though he would die for ya
If I said I could change
And I would trade my nights for days
Then I would lie for ya
Then I would lie for ya
You can't reach this satellite
Forget your night, boy
Forget your night, boy
I can't change though I have tried
Forget your night, boy
Forget your night, boy
So now your heart is in the playoffs
We used share some nights-out
You used to love that trade off
Guess you've changed
Play-on, play-on, play-on, my love
Play-on, play-on
You're better, you're better in the sun
It might be all about
You can't love this astronaut
Though he would die for ya
Though he would die for ya
If I said I could change
And I would trade my nights for days
Then I would lie for ya
Then I would lie for ya
You can't reach this satellite
Forget your night, boy
Forget your night, boy
I can't change though I have tried
Forget your night, boy
Forget your night, boy
If you some day find a spaceship, I be here for ya
If you some day find a spaceship, I be here for ya
If you some day find a spaceship, I be here for ya

(traducción)

Dices que mi corazón es como una nube oscura
Dices que estoy volando lejos
Sabes que soy un ave nocturna y podría quedarme
Quédate despierto, quédate despierto, quédate despierto en mi luna
Eres mejor, eres mejor bajo el sol
Puede que se trate de
No puedes amar a este astronauta
Aunque él moriría por ti
Aunque él moriría por ti
Si dijera que puedo cambiar
Y cambiaría mis noches por días
Entonces mentiría por ti
Entonces mentiría por ti
No puedes alcanzar este satélite.
Olvida tu noche, chico
Olvida tu noche, chico
No puedo cambiar aunque lo he intentado
Olvida tu noche, chico
Olvida tu noche, chico
Así que ahora tu corazón está en los playoffs
Solíamos compartir algunas salidas nocturnas
Solías amar esa compensación
Supongo que has cambiado
Play-on, play-on, play-on, mi amor
Play-on, play-on
Eres mejor, eres mejor bajo el sol
Puede que se trate de
No puedes amar a este astronauta
Aunque él moriría por ti
Aunque él moriría por ti
Si dijera que puedo cambiar
Y cambiaría mis noches por días
Entonces mentiría por ti
Entonces mentiría por ti
No puedes alcanzar este satélite.
Olvida tu noche, chico
Olvida tu noche, chico
No puedo cambiar aunque lo he intentado
Olvida tu noche, chico
Olvida tu noche, chico
Si algún día encuentras una nave espacial, estaré aquí para ti.
Si algún día encuentras una nave espacial, estaré aquí para ti.
Si algún día encuentras una nave espacial, estaré aquí para ti.