Traducción de la letra de la canción Jump! - The Go Getters, Go Getters

Jump! (original)

Now I’m give it to ya straight, gram for gram
Partna, ya see it on the plate
Ya can’t fuck with us, with that touch and bust
We got taste and smell, and plenty clientele
I see ya grinnin, how many
Ten get’cha in, twenty hit’cha pennies
They trapped out, on cigarettes and Remi
Business is business, work with me not against me
Them suckers known to fiend, then let me get me
I put it on 'em point blank
Niggas don’t thank shit stank
Born and bred 'til I’m dead, get bank
Believe that!
It’s natural fact
I keep 'em bustin out the sack, now run and tell that
This for my nitty-gritters, money getters
All them big-lick hitters, and go-getters
We put the work in the pot, see if it jump back
Put the work on the clock, see if it jump back
Put the work on ya block, see if it jump back
Put this Henn on the dock, and make 'em jump back
Whattaya say Slic Patna Say!
Can’t complain
Ev-e-rythang, everythang, ya know me mayne
I’m a hustlin young nigga, keep me somethinn to serve
I’m a ridin young nigga, keep me somethin to swerve
Give me a block and I’ma hit the hole
I can get’cha what’cha need, just hit ya folk
At W-W-W dot 'Get you some' dot Com, get you some
I keep 'em runnin back and forth for the pure product
Keep 'em beatin down the do', get it and go
One for this little change, two three mo' for the show
I propose a toast to them cats who put on the most
Whip it, flip it, 'til I see a G stash
Drop a six too soft, for bringing back glass
Talkin 'bout, that fast
See how workin slow roll, but I see the fast cash
Own a fifty pad, of sticky sap
I stay sky-high, I keep the five-five
Jumpin for the high-high
Put the work in the pot, watch it rock-n-roll
Hit the stage, lil' girls keepa pullin my clothes
I’m fresh-fresh y’all, up out the mall
Back' up on the corner talkin Slic to y’all
Front to back Uh-huh Jump back What’d he say
Front to back Uh-huh Jump back What’d he say
Front to back Uh-huh Jump back What’d he say
Front to back Uh-huh Jump back What’d he say
Jump.
back
Jump back jump.
back
Jump back.
jump back
Jump jump.
jump back
Jump jump.
back
Jump back…

(traducción)

Ahora te lo doy directamente, gramo por gramo
Partna, ya lo ves en el plato
No puedes joder con nosotros, con ese toque y busto
Tenemos gusto y olfato, y mucha clientela.
Te veo sonriendo, ¿cuántos
Ten get'cha in, veinte hit'cha centavos
Se quedaron atrapados, en cigarrillos y Remi
Los negocios son los negocios, trabaja conmigo, no contra mí.
Esos tontos conocidos por ser demonio, entonces déjame atraparme
Se los puse a quemarropa
Niggas no agradece a la mierda apestaba
Nacido y criado hasta que me muera, consigue un banco
¡Creer que!
es un hecho natural
Los mantengo reventando el saco, ahora corre y di eso
Esto para mis nitty-gritters, captadores de dinero
Todos esos grandes bateadores y buscavidas
Ponemos el trabajo en la olla, a ver si salta hacia atrás
Pon el trabajo en el reloj, a ver si salta hacia atrás
Pon el trabajo en tu bloque, mira si salta hacia atrás
Pon a esta Henn en el muelle y haz que salten hacia atrás.
Whattaya decir Slic Patna decir!
no puedo quejarme
Ev-e-rythang, everythang, ya me conoces mayne
Soy un nigga joven de Hustlin, guárdame algo para servir
Soy un negro joven que monta, mantenme algo para desviarme
Dame un bloque y golpearé el hoyo
Puedo conseguir lo que necesitas, solo golpea a tu gente
En W-W-W punto 'Consíguete un poco' punto Com, consíguete un poco
Los mantengo corriendo de un lado a otro por el producto puro
Mantenlos golpeando el do', consíguelo y vete
Uno para este pequeño cambio, dos tres meses para el espectáculo
Propongo un brindis por los gatos que más se ponen
Batirlo, voltearlo, hasta que vea un alijo G
Suelta un seis demasiado suave, por traer de vuelta el vidrio
Hablando de eso, tan rápido
Mira cómo funciona el rollo lento, pero veo el dinero rápido
Poseer un bloc de cincuenta, de savia pegajosa
Me quedo en lo alto, mantengo el cinco-cinco
Saltando por lo alto
Pon el trabajo en la olla, míralo rock-n-roll
Sube al escenario, las niñas siguen tirando de mi ropa
Estoy fresco, fresco, fuera del centro comercial
Retrocede en la esquina hablando de Slic con todos ustedes
De adelante hacia atrás Uh-huh Saltar hacia atrás ¿Qué dijo él?
De adelante hacia atrás Uh-huh Saltar hacia atrás ¿Qué dijo él?
De adelante hacia atrás Uh-huh Saltar hacia atrás ¿Qué dijo él?
De adelante hacia atrás Uh-huh Saltar hacia atrás ¿Qué dijo él?
Saltar.
espalda
Saltar hacia atrás saltar.
espalda
Saltar atrás.
Saltar atrás
Salta Salta.
Saltar atrás
Salta Salta.
espalda
Saltar atrás…