Traducción de la letra de la canción Come Alive (From "The Greatest Showman") - The Greatest Showman Ensemble

Come Alive (From "The Greatest Showman") (original)

Come alive, come alive
Go and light your light
Let it burn so bright
Reaching up
To the sky
And it’s open wide
You’re electrified
When the world becomes a fantasy
And you’re more than you could ever be
'Cause you’re dreaming with your eyes wide open
And we know we can’t go back again
To the world that we were living in
'Cause we’re dreaming with our eyes wide open
So, come alive!
Come one!
Come all!
Come in!
Come on!
Come one!
Come all!
You hear
The call
Break free!
Break free!
When the world becomes a fantasy
And you’re more than you could ever be
'Cause you’re dreaming with your eyes wide open (Yeah, woo!)
And we know we can’t go back again
To the world that we were living in
'Cause we’re dreaming with our eyes wide open
(Hey!)
When the world becomes a fantasy
And you’re more than you could ever be
'Cause you’re dreaming with your eyes wide open
(yeah-ah, yeah-ah)
And we know we can’t go back again
To the world that we were living in
'Cause we’re dreaming with our eyes wide open
'Cause we’re dreaming with our eyes wide open
So come alive!

Come Alive (From "The Greatest Showman") (traducción)

cobra vida, cobra vida
Ve y enciende tu luz
Deja que arda tan brillante
Alcanzando
Al cielo
Y está abierto de par en par
estas electrificado
Cuando el mundo se convierte en una fantasía
Y eres más de lo que jamás podrías ser
Porque estás soñando con los ojos bien abiertos
Y sabemos que no podemos volver atrás
Al mundo en el que vivíamos
Porque estamos soñando con los ojos bien abiertos
¡Así que cobra vida!
¡Venga uno!
¡Vengan todos!
¡Adelante!
¡Vamos!
¡Venga uno!
¡Vengan todos!
Oyes
La llamada
¡Liberar!
¡Liberar!
Cuando el mundo se convierte en una fantasía
Y eres más de lo que jamás podrías ser
Porque estás soñando con los ojos bien abiertos (¡Sí, woo!)
Y sabemos que no podemos volver atrás
Al mundo en el que vivíamos
Porque estamos soñando con los ojos bien abiertos
(¡Oye!)
Cuando el mundo se convierte en una fantasía
Y eres más de lo que jamás podrías ser
Porque estás soñando con los ojos bien abiertos
(sí-ah, sí-ah)
Y sabemos que no podemos volver atrás
Al mundo en el que vivíamos
Porque estamos soñando con los ojos bien abiertos
Porque estamos soñando con los ojos bien abiertos
¡Así que cobra vida!