Traducción de la letra de la canción Мелодія - The Hardkiss

Мелодія (original)

Ні, немає таких, - тільки ти.
Заблукала між тих полюсів.
Чи холодний ти, чи бездонний ти?
Ні, немає таких, - тільки ти.
Розкажи мені знов про нове.
Зачароване і живе (I живе).
Годинник не ходить -
Навіщо, коли ти і я
Не в часі, не в русі -
Ми позапланетне життя.
Буду тебе слухати ніч і день.
Буду тебе вабити від людей.
Буду твоя мелодія.
Ні, немає таких - тільки ти.
Сни космічні мені присвятив;
Божевільний ти.
Незнайомий ти.
Ні, немає таких, - тільки ти.
Забуваю тоді дихати,
Коли дивишся з висоти.
Годинник не ходить -
Навіщо, коли ти і я
Не в часі, не в русі -
Ми позапланетне життя.
Буду тебе слухати ніч і день.
Буду тебе вабити від людей.
Буду твоя мелодія, мелодія.
Ми залишаємось поміж світами.
Ми розбиваємось на атоми.
Ми залишаємось поміж світами.
Ми розбиваємось на атоми.
Ми залишаємось поміж світами.
Ми розбиваємось на атоми.
Ми залишаємось поміж світами.
Ми розбиваємось на атоми.
Коли ми кохаємо…

(traducción)

No, no hay ninguno, solo tú.
Me perdí entre esos postes.
¿Eres frío o sin fondo?
No, no hay ninguno, solo tú.
Cuéntame otra vez sobre lo nuevo.
Encantado y vivo (yo vivo).
Mirar no caminar -
¿Por qué, cuando tú y yo
No en el tiempo, no en movimiento -
Somos vida extraterrestre.
Te escucharé noche y día.
Te atraeré de la gente.
seré tu melodía.
No, no hay ninguno, solo tú.
me dedicó sueños cósmicos;
Estás loco.
Eres un extraño.
No, no hay ninguno, solo tú.
Me olvido de respirar entonces,
Cuando miras hacia abajo.
Mirar no caminar -
¿Por qué, cuando tú y yo
No en el tiempo, no en movimiento -
Somos vida extraterrestre.
Te escucharé noche y día.
Te atraeré de la gente.
Seré tu melodía, melodía.
Nos quedamos entre los mundos.
Nos descomponemos en átomos.
Nos quedamos entre los mundos.
Nos descomponemos en átomos.
Nos quedamos entre los mundos.
Nos descomponemos en átomos.
Nos quedamos entre los mundos.
Nos descomponemos en átomos.
Cuando amamos...