Traducción de la letra de la canción Liar, My Dear - The Heartbreaks

Liar, My Dear (original)

The rainfall in Morecambe embitters me,
It fucks my hair and stings my cheeks,
But you know that I am fond of you,
And all the things were yet to do.
Procrastination,pay no heed of time,
Pursue romance and beak and wine,
But you know that theyre all fond of you,
And all the things you claim youll do.
You will meet her by the statue,
And youll tell her what she wants to hear,
Dont you know that young hearts bruise so easily,
And you sound like Billy Liar, My Dear.
Local girl put your heart in his hands,
Should it fall apart understand,
(Hell say) You know that I am fond of you,
Andall the things we will never do.
Her heart
Her heart
Her heart

Liar, My Dear (traducción)

La lluvia en Morecambe me amarga,
Me jode el pelo y me pica las mejillas,
Pero sabes que te tengo cariño,
Y todas las cosas estaban por hacer.
Procrastinación, no prestes atención al tiempo,
Persigue el romance y el pico y el vino,
Pero sabes que todos te quieren,
Y todas las cosas que dices que harás.
La encontrarás junto a la estatua,
Y le dirás lo que quiere oír,
¿No sabes que los corazones jóvenes se magullan tan fácilmente,
Y suenas como Billy Liar, My Dear.
Chica local pon tu corazón en sus manos,
Si se desmorona, entiéndelo,
(El infierno dirá) Sabes que te tengo cariño,
Y todas las cosas que nunca haremos.
Su corazón
Su corazón
Su corazón