| Cuckoo Casino (original) | Cuckoo Casino (traducción) |
|---|---|
| Feeling so important | Sentirse tan importante |
| A flunky by his side | Un lacayo a su lado |
| But there in the door | Pero ahí en la puerta |
| Stood his friend with two more | Se paró su amigo con dos más |
| He captured their attention | Capturó su atención |
| Drawing pictures in the air | Hacer dibujos en el aire |
| Enough for today | Suficiente por hoy |
| He shooed them away | Él los ahuyentó |
| It might as well be | Bien podría ser |
| Just a tea boy and me | Solo un chico del té y yo |
| Barely recognized his good friend | Apenas reconoció a su buen amigo. |
| Swept through the door and down the stairs | Atravesó la puerta y bajó las escaleras |
| There’s not a lot to look at | No hay mucho que mirar |
| Now the barn raising is through | Ahora la elevación del granero ha terminado |
| A hundred feet high | Cien pies de altura |
| Against a crystal clear sky | Contra un cielo cristalino |
| It might as well be Dumbo | Bien podría ser Dumbo |
| With a pencil in his hand | Con un lápiz en la mano |
| But Dumbo can fly | Pero Dumbo puede volar |
| That’s him in the sky | Ese es él en el cielo |
| It might as well be | Bien podría ser |
| Just a tea boy and me | Solo un chico del té y yo |
| We work with our hands | Trabajamos con nuestras manos |
| From the architect’s plans | De los planos del arquitecto |
| Looking through night | Mirando a través de la noche |
| There’s not a on site | No hay un sitio |
| It might as well be | Bien podría ser |
| Just a tea boy and me | Solo un chico del té y yo |
| It might as well be | Bien podría ser |
| Just a tea boy and me | Solo un chico del té y yo |
