Traducción de la letra de la canción Showstop Hip Hop - The High Llamas

Showstop Hip Hop (original)

Quarterly dip, a century slip
Save your shock, the last old lot
Were never this bad, some of them had
Crude oil lighters, tipsy writers
Showstop hip hop, drifting on the dial
Pretend weekend, lost the final mile
Drifting on the dial, drifting on the dial
It’s got to be, a B road for me
Sold the truck, fix this one up
Words come in three, the sound is at sea
Christmas hitlist, scared half witless
Showstop hip hop, drifting on the dial
Pretend weekend, lost the final mile
Drifting on the dial, drifting on the dial
Finding what fits, and loading on bits
Shaky convert plods in new work
End of a lease, a building at peace
Skipful no waste, spiral staircase
Showstop hip hop, drifting on the dial
Pretend weekend, lost the final mile
Drifting on the dial, drifting on the dial

(traducción)

Caída trimestral, un desliz del siglo
Guarde su sorpresa, el último lote viejo
Nunca fueron tan malos, algunos de ellos tenían
Encendedores de petróleo crudo, escritores borrachos
Showstop hip hop, a la deriva en el dial
Fin de semana fingido, perdido la milla final
A la deriva en el dial, a la deriva en el dial
Tiene que ser, un camino B para mí
Vendí el camión, arregla este
Las palabras vienen en tres, el sonido está en el mar
Lista de éxitos navideños, asustado medio tonto
Showstop hip hop, a la deriva en el dial
Fin de semana fingido, perdido la milla final
A la deriva en el dial, a la deriva en el dial
Encontrar lo que encaja y cargar en bits
Shaky convert trabaja pesadamente en un nuevo trabajo
Fin de un contrato de arrendamiento, un edificio en paz
Skipful sin residuos, escalera de caracol
Showstop hip hop, a la deriva en el dial
Fin de semana fingido, perdido la milla final
A la deriva en el dial, a la deriva en el dial