Traducción de la letra de la canción The Fall - The Honey Trees

The Fall (original)

Let the water rise,
Let the ground crack.
Let me fall inside,
lying on my back
lying on my back
Dry your smoke-stung eyes,
so you can see the light.
staring at the sky
watching stars collide
watching stars collide
If you leave,
When I go…
You’ll find me,
in the shallows.
When the time comes,
on the last day…
when they start to come down,
will you just,
will you run away?
will you run away?
Let it all rain down,
from the blood stained clouds.
Come out, come out, to the sea my love…
and just,
drown with me…
drown with me…
If you leave,
When I go…
You’ll find me,
in the shallows.
Lying on my back,
Lying on my back,
watching stars collide.

The Fall (traducción)

Deja que el agua suba,
Deja que el suelo se agriete.
Déjame caer dentro,
acostado sobre mi espalda
acostado sobre mi espalda
Seca tus ojos picados por el humo,
para que puedas ver la luz.
mirando al cielo
viendo las estrellas chocar
viendo las estrellas chocar
Si te vas,
Cuando voy…
me encontrarás,
en las aguas poco profundas.
Cuando llegue el momento,
en el último día…
cuando empiezan a bajar,
¿quieres simplemente,
¿huirás?
¿huirás?
Deja que todo llueva,
de las nubes manchadas de sangre.
Sal, sal, al mar mi amor…
Y solo,
ahogate conmigo...
ahogate conmigo...
Si te vas,
Cuando voy…
me encontrarás,
en las aguas poco profundas.
Acostado sobre mi espalda,
Acostado sobre mi espalda,
viendo las estrellas chocar.