Traducción de la letra de la canción Only Human - The Hope Blister

Only Human (original)

And if I am just who you think I may be
Well then, I’ll know where’s the right and wrong
If anyone could tell me I wouldn’t listen anyway
If anyone should offer me their time could I take it from them?
And I’m used to my own company
But I know that’s no way to stay
If anyone should ask me, would I tell them everything?
If anyone should offer me their heart, could I give the same way?
Cause I’m so afraid I’m too far gone
But I know I’ll find a way to be
If anyone could help me, then would I let them try?
If anyone should open up their arms could I step inside?
Nothing gets lost without something being gained
But I know I need to change
So say I’m only human
And don’t you let me live alone
And anyone that’s listening to these words
Do you recognize this?

Only Human (traducción)

Y si soy justo quien crees que puedo ser
Bueno, entonces, sabré dónde está el bien y el mal.
Si alguien pudiera decirme, no lo escucharía de todos modos
Si alguien me ofreciera su tiempo, ¿podría quitárselo?
Y estoy acostumbrado a mi propia compañía
Pero sé que esa no es manera de quedarse
Si alguien me preguntara, ¿les diría todo?
Si alguien me ofreciera su corazón, ¿podría yo darlo de la misma manera?
Porque tengo tanto miedo de haberme ido demasiado lejos
Pero sé que encontraré una manera de ser
Si alguien pudiera ayudarme, ¿lo dejaría intentarlo?
Si alguien abriera los brazos, ¿podría entrar?
Nada se pierde sin que algo se gane
Pero sé que necesito cambiar
Así que di que solo soy humano
Y no me dejes vivir solo
Y cualquiera que esté escuchando estas palabras
¿Reconoces esto?