Traducción de la letra de la canción Under Control - The Internet

Under Control (original)

I woke up impatient and anxious
Chasin' dreams in my sleep
Got me feeling like I made it
Then I wake up and see
Frustration tracing for payment
Thankfully they know me
Can’t get enough of the paper (Get enough of the paper)
I know you love it, babe, ‘cause I’m a risk
But if you put it on, Imma win
And if you give it to me, I won’t forget
When I’m a legend, baby, and we’re all rich
I need you to know
It’s under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it
I can’t help but feel like I’m wastin' precious time in my life
Worrying about my behaviors, sometimes I think I’m too nice
I know I’m destined for greatness, fuck a critic’s advice
They hatin' ‘cause I’m a player (they hatin' ‘cause I’m a player)
I know you love it, babe, ‘cause I’m a risk
But if you put it on, Imma win (Imma)
And if you give it time, I won’t forget (I won’t forget)
When I’m a legend, baby, and we’re all rich
I need you to know
It’s under control, I got it (I got it)
And as it unfolds, I got you I promise
I promise I’m on it
When it’s all said and done
Send my love on, oh
You know I’m tellin' you the truth
When I say I’ll take care of you
Yeah, yeah
You know, it get rough sometime
But look, I need you to know (it can only get better from here)
It’s under control, I got it (I got it, babe)
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it
I need you to know
It’s under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it

(traducción)

Desperté impaciente y ansiosa
Persiguiendo sueños en mi sueño
Me hizo sentir que lo logré
Entonces me despierto y veo
Rastreo de frustración para el pago
afortunadamente me conocen
No puedo tener suficiente papel (Obtener suficiente papel)
Sé que te encanta, nena, porque soy un riesgo
Pero si te lo pones, voy a ganar
Y si me lo das no lo olvido
Cuando soy una leyenda, nena, y todos somos ricos
Necesito que sepas
Está bajo control, lo tengo.
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
te prometo que estoy en eso
No puedo evitar sentir que estoy perdiendo un tiempo precioso en mi vida
Preocupado por mis comportamientos, a veces pienso que soy demasiado bueno
Sé que estoy destinado a la grandeza, al diablo con el consejo de un crítico
Ellos odian porque soy un jugador (ellos odian porque soy un jugador)
Sé que te encanta, nena, porque soy un riesgo
Pero si te lo pones, Imma gana (Imma)
Y si le das tiempo no me olvido (no me olvido)
Cuando soy una leyenda, nena, y todos somos ricos
Necesito que sepas
Está bajo control, lo tengo (lo tengo)
Y a medida que se desarrolla, te tengo lo prometo
te prometo que estoy en eso
Cuando todo está dicho y hecho
Envía mi amor, oh
Sabes que te estoy diciendo la verdad
Cuando digo que te cuidaré
Sí, sí
Ya sabes, se pone difícil en algún momento
Pero mira, necesito que sepas (solo puede mejorar a partir de aquí)
Está bajo control, lo tengo (lo tengo, nena)
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
te prometo que estoy en eso
Necesito que sepas
Está bajo control, lo tengo.
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
te prometo que estoy en eso