Traducción de la letra de la canción Leap of Faith - The Interrupters

Leap of Faith (original)

All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
Broke like shattered glass
You know it’s never gonna last
Death is in the room so you better think fast
Eyes like spotlights coming from hell
They’re drawing you in with the stories they tell
When the deck is stacked against you and you feel cheated
Don’t give up so easy 'cause we know you’re not defeated yet
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
There’s no hidden truth, only destructive lies
Indoctrinated at youth, planned to demoralize
And break the beacon of hope fabricated within
Every heart and soul of every decent human
I made it though times so dark I thought I’d never see light again
And then when the clouds parted I knew I’d see the sun shining in
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
When the deck is stacked against you and you feel cheated
Don’t give up so easy 'cause we know you’re not defeated yet
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith

(traducción)

Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Se rompió como vidrio roto
Sabes que nunca va a durar
La muerte está en la habitación, así que será mejor que pienses rápido
Ojos como focos viniendo del infierno
Te atraen con las historias que cuentan
Cuando el mazo está en tu contra y te sientes engañado
No te rindas tan fácil porque sabemos que aún no estás derrotado
Nunca escuches lo que dice el enemigo
Se demostrará que están equivocados al final del día
todo lo que se necesita
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
No hay una verdad oculta, solo mentiras destructivas.
Adoctrinado en la juventud, planeado para desmoralizar
Y romper el faro de esperanza fabricado dentro
Cada corazón y alma de cada ser humano decente
Lo logré en tiempos tan oscuros que pensé que nunca volvería a ver la luz
Y luego, cuando las nubes se abrieron, supe que vería el sol brillando en
Nunca escuches lo que dice el enemigo
Se demostrará que están equivocados al final del día
todo lo que se necesita
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Cuando el mazo está en tu contra y te sientes engañado
No te rindas tan fácil porque sabemos que aún no estás derrotado
Nunca escuches lo que dice el enemigo
Se demostrará que están equivocados al final del día
todo lo que se necesita
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Todo lo que se necesita es un acto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe
Salto de fe, salto de fe, salto de fe, salto de fe