Traducción de la letra de la canción The Burning Of The Midnight Lamp - The Jimi Hendrix Experience

The Burning Of The Midnight Lamp (original)

The morning is dead and the day, is, too
The step is up here to meet me but the velvet fool
All my loveliness I have felt today
It’s a little more than enough to make a man throw himself away
And I continue to burn the midnight lamp alone
Now the smiling portrait of you is still hanging on my frowning wall
It really doesn’t really doesn’t bother me to watch at all
It’s just the ah ever fallinglove dust that makes it so hard for me to see
That forgotten earring clear on the floor facing coolly the one at the door
And I continue to burn the midnight lamp alone
Yeah yeah
Lonely lonely lonely
Ah.
Oh.
Loneliness is such a drag
So here I sit to face that same old fire place
Getting' ready for the same old explosion goin' through my mind
Yes, soon enough time will tell about the circus in the wishing well
And someone who will buy and sell for me, someone who will tow my bail
And I continue to burn the same old lamp alone
Yeah midnight lamp
Can you hear me callin' you?
So lonely.
Gotta blow my mine
Yeah, yeah.
Lonely lonely

(traducción)

La mañana está muerta y el día también
El paso está aquí arriba para encontrarme, pero el tonto de terciopelo
Toda mi belleza la he sentido hoy
Es un poco más que suficiente para que un hombre se tire a la basura
Y sigo quemando la lámpara de medianoche solo
Ahora tu retrato sonriente sigue colgado en mi pared con el ceño fruncido.
Realmente no me molesta en absoluto mirar
Es solo el polvo de amor que siempre me cae lo que hace que sea tan difícil para mí ver
Ese arete olvidado claro en el suelo mirando fríamente al de la puerta
Y sigo quemando la lámpara de medianoche solo
sí, sí
solo solo solo
ah
Vaya.
La soledad es tan pesada
Así que aquí me siento para enfrentar esa misma vieja chimenea
Preparándome para la misma vieja explosión que pasa por mi mente
Sí, pronto el tiempo hablará sobre el circo en el pozo de los deseos.
Y alguien que compre y venda por mí, alguien que remolque mi fianza
Y sigo quemando la misma vieja lámpara solo
Sí, lámpara de medianoche
¿Puedes oírme llamándote?
Tan solitario.
Tengo que volar mi mina
Sí, sí.
Solo solo