Traducción de la letra de la canción Disciples of Dead Aeons - The Kennedy Veil

Disciples of Dead Aeons (original)

One last time, the timeless reflection
Can your eyes decide who stands before you?
Fate or lies?
The edge of the mirror
Who decides the path that’s laid before us?
The answer lies within the lies
Paved with the corpses of those who stood by
Hear the chorus!
The hymns of the dying
The world has drowned in blood
We are unmourned, the divine forgotten
Nothing for us
The promised dawn is but a fake
Hear the chorus!
Screaming justice for their names
The orchestration of our sacrifice
We’re led in shackles of our own invention
We’re both the masters and the slaves
We wear the scars
Fate or lies?
Who decides?
The seeds of delusion
Nothing’s for us
The promised dawn is ours to take
We are the chorus!
The songs reflect the ancient ways
The orchestration of this hell is mine
I am the weaver of this grand illusion
I am the savior of your kind
And I alone

Disciples of Dead Aeons (traducción)

Una última vez, el reflejo atemporal
¿Pueden tus ojos decidir quién está delante de ti?
¿Destino o mentiras?
El borde del espejo
¿Quién decide el camino que se nos presenta?
La respuesta está dentro de las mentiras.
Empedrado con los cadáveres de los que estaban de pie
¡Escucha el coro!
Los himnos de los moribundos
El mundo se ha ahogado en sangre
No estamos llorados, lo divino olvidado
nada para nosotros
El amanecer prometido no es más que un falso
¡Escucha el coro!
Gritando justicia por sus nombres
La orquestación de nuestro sacrificio
Estamos conducidos con grilletes de nuestra propia invención
Somos amos y esclavos
Llevamos las cicatrices
¿Destino o mentiras?
¿Quien decide?
Las semillas del engaño
nada es para nosotros
El amanecer prometido es nuestro para tomar
¡Somos el coro!
Las canciones reflejan las formas antiguas.
La orquestación de este infierno es mía
Soy el tejedor de esta gran ilusión
Soy el salvador de tu especie
y yo solo