Traducción de la letra de la canción Baby Bumblebee - The Kiboomers

Baby Bumblebee (original)

I’m bringing home a baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
(Cup hands together as if holding bee)
I’m bringing home a baby bumblebee,
Ouch!
It stung me!
(Shake hands as if just stung)
I’m squishing up the baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
('Squish' bee between palms of hands)
I’m squishing up a baby bumblebee,
Ooh!
It’s yucky!
(Open up hands to look at 'mess')
I’m wiping off the baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
(Wipe hands off on shirt)
I’m wiping off the baby bumblebee,
Now my mommy won’t be mad at me!
(Hold hands up to show they are clean)

Baby Bumblebee (traducción)

Voy a traer a casa un abejorro bebé,
¿No estará mi mami tan orgullosa de mí?
(Toma las manos juntas como si estuviera sosteniendo una abeja)
Voy a traer a casa un abejorro bebé,
¡Ay!
¡Me picó!
(Dar la mano como si acabara de picarte)
Estoy aplastando al abejorro bebé,
¿No estará mi mami tan orgullosa de mí?
('Aplastar' la abeja entre las palmas de las manos)
Estoy aplastando un abejorro bebé,
¡Oh!
¡Es asqueroso!
(Abre las manos para mirar el 'desorden')
Estoy limpiando el abejorro bebé,
¿No estará mi mami tan orgullosa de mí?
(Límpiese las manos en la camiseta)
Estoy limpiando el abejorro bebé,
¡Ahora mi mami no se enfadará conmigo!
(Levantar las manos para mostrar que están limpias)