Traducción de la letra de la canción Self Deprecated -

Self Deprecated -
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Self Deprecated de -
Fecha de lanzamiento: 15.01.2010
Idioma de la canción: Inglés

Self Deprecated

(original)
Yesterday I was no worse off than you*
Yesterday I was another day younger too
Yesterday I took my chance on tomorrow
Yesterday I thought today Id have a little more to show
This is another song sung for another life self deprecated
This is another song sung for another life that’s past you by
This is another song sung for another life self medicated
This is another sad song wasted on another too proud to try
Just another day of feeling sorry for myself
Just another day to bitch about the cards that I’ve been dealt
Just one more day to hate the whole god dammed regime
Just one more day to watch the world turn its back on me
And this world’s got me diggin my own grave and I feel my life’s gone too far
to save
(traducción)
Ayer no estaba peor que tú*
Ayer yo también era un día más joven
Ayer me arriesgué mañana
Ayer pensé que hoy tendría un poco más para mostrar
Esta es otra canción cantada para otra vida auto despreciada
Esta es otra canción cantada para otra vida que te ha pasado por
Esta es otra canción cantada para otra vida automedicada
Esta es otra canción triste desperdiciada en otro demasiado orgulloso para intentarlo
Solo otro día de sentir pena por mí mismo
Solo otro día para quejarme de las cartas que me han repartido
Solo un día más para odiar a todo el maldito régimen
Solo un día más para ver cómo el mundo me da la espalda
Y este mundo me hizo cavar mi propia tumba y siento que mi vida ha ido demasiado lejos
ahorrar
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!