Traducción de la letra de la canción Switzerland - The Last Bison

Switzerland (original)

We tried to sleep up in the banks of snow
But soon discovered it was far too cold
So we then retreated into town
To find a place where there was level ground
Oh oh, call home
And oh oh, call home
And oh, oh Switzerland
Youʼve taken way my breath now once again
Youʼve left me with a sense of compassion
For the ones who
Can’t pick themselves up off the ground
Oh Switzerland
I never thought I’d have you as a friend
I’m praying it was not at all pretend
I need you now
To help pick me up from off the ground
Our drinks were hardly worth the price we paid
But we thanked God for them anyways
And with five minutes left we broke our backs
To spend more money than either of us had
Oh oh, call home
And oh oh, call home
And oh, oh Switzerland
Youʼve taken way my breath now once again
Youʼve left me with a sense of compassion
For the ones who
Can’t pick themselves up off the ground
Oh Switzerland
I never thought I’d have you as a friend
I’m praying it was not at all pretend
I need you now
To help pick me up from off the ground

(traducción)

Tratamos de dormir en los bancos de nieve
Pero pronto descubrí que hacía demasiado frío
Entonces nos retiramos a la ciudad
Para encontrar un lugar donde haya terreno llano
Oh oh, llama a casa
Y oh oh, llama a casa
Y oh, oh Suiza
Me has quitado el aliento ahora una vez más
Me has dejado con un sentido de compasión
para los que
No pueden levantarse del suelo
Oh Suiza
Nunca pensé que te tendría como amigo
Estoy rezando para que no haya sido fingir
Te necesito ahora
Para ayudarme a levantarme del suelo
Nuestras bebidas apenas valían el precio que pagamos
Pero agradecimos a Dios por ellos de todos modos.
Y con cinco minutos para el final nos rompimos la espalda
Para gastar más dinero del que ninguno de nosotros tenía
Oh oh, llama a casa
Y oh oh, llama a casa
Y oh, oh Suiza
Me has quitado el aliento ahora una vez más
Me has dejado con un sentido de compasión
para los que
No pueden levantarse del suelo
Oh Suiza
Nunca pensé que te tendría como amigo
Estoy rezando para que no haya sido fingir
Te necesito ahora
Para ayudarme a levantarme del suelo