Traducción de la letra de la canción Morning Tide - The Little Ones

Morning Tide (original)

Oh, my morning tide
You rise and fall aside
On Sunday
Sunday, Sunday
With every crash you make
You pull and push away
Against the rocky ground
Though I stray for some time
I know I’ll come around
I hear the chimes that call
Your ringing seaside crawl
On Sunday
Sunday, Sunday
As each layer folds
The mist grows more and more
There’s an air that you declare
I have wanted to tell you
I hope to meet you there
By the shore, I’ll be waiting for you
Morning tide, I’ll be waiting for you
For I’ll see you on the coastline in time
That’s something to think about
That’s something to think about
By the shore, I’ll be waiting for you
Morning tide, I’ll be waiting for you
For I’ll see you on the coastline in time
That’s something to think about
That’s something to think about
The touch of midday sun
Broke from the sky at once
And echoed my own cheer
I am waiting, waiting
Waiting to see you here
By the shore, I’ll be waiting for you
Morning tide, I’ll be waiting for you
For I’ll see you on the coastline in time
That’s something to think about
That’s something to think about
By the shore, I’ll be waiting for you
Morning tide, I’ll be waiting for you
For I’ll see you on the coastline in time
That’s something to think about
That’s something to think about

(traducción)

Oh, mi marea de la mañana
Te levantas y caes a un lado
El domingo
domingo, domingo
Con cada choque que haces
Tiras y empujas lejos
Contra el suelo rocoso
Aunque me desvío por algún tiempo
Sé que volveré
Escucho las campanadas que llaman
Tu resonante rastreo junto al mar
El domingo
domingo, domingo
A medida que se pliega cada capa
La niebla crece más y más
Hay un aire que declaras
te he querido decir
Espero encontrarte allí
En la orilla, te estaré esperando
Marea de la mañana, te estaré esperando
Porque te veré en la costa a tiempo
Eso es algo en lo que pensar.
Eso es algo en lo que pensar.
En la orilla, te estaré esperando
Marea de la mañana, te estaré esperando
Porque te veré en la costa a tiempo
Eso es algo en lo que pensar.
Eso es algo en lo que pensar.
El toque del sol del mediodía
Rompió del cielo a la vez
Y se hizo eco de mi propia alegría
Estoy esperando, esperando
Esperando verte aquí
En la orilla, te estaré esperando
Marea de la mañana, te estaré esperando
Porque te veré en la costa a tiempo
Eso es algo en lo que pensar.
Eso es algo en lo que pensar.
En la orilla, te estaré esperando
Marea de la mañana, te estaré esperando
Porque te veré en la costa a tiempo
Eso es algo en lo que pensar.
Eso es algo en lo que pensar.