Traducción de la letra de la canción Your Selfish Ways - The Locust

Your Selfish Ways (original)

Stabbed in the heart, life抯 falling apart
Never look back, but I don抰 want to
Your selfish ways will catch up one day
Never look back
I guess we just went downhill
A shame, but life is cruel
Should have known, we became so silent
I didn抰 ask, but I wanted to
The connection, barely worth it
I抦 confused, and honestly dry
Now I抦 asking master questions
It seemed natural at the time
Now my bed is free
Crushed pillows, rolled back sheets
Now the mess is mine
I can do whatever I like
We抮e banging our heads together
Crossed wires, we do intrude
My hopes and wishes are blasted
You dumb girl, it was never you
I guess we just went downhill
Aware of the fact we clash
No love is ever perfect
We made the effort, and now it抯 passed

Your Selfish Ways (traducción)

Apuñalado en el corazón, la vida se desmorona
Nunca mires atrás, pero no quiero
Tus formas egoístas se pondrán al día algún día
Nunca mirar hacia atrás
Supongo que fuimos cuesta abajo
Una pena, pero la vida es cruel.
Debería haberlo sabido, nos volvimos tan silenciosos
No pregunté, pero quería
La conexión, apenas merece la pena
Estoy confundido y sinceramente seco
Ahora estoy haciendo preguntas maestras
Parecía natural en ese momento.
Ahora mi cama es libre
almohadas aplastadas, sábanas enrolladas
Ahora el lío es mío
Puedo hacer lo que quiera
Estamos golpeando nuestras cabezas juntas
Cables cruzados, nos entrometemos
Mis esperanzas y deseos están arruinados
Chica tonta, nunca fuiste tú
Supongo que fuimos cuesta abajo
Consciente del hecho de que chocamos
Ningún amor es perfecto
Hicimos el esfuerzo, y ahora pasó