Traducción de la letra de la canción The Love for the Dead - Invictus, André Wall, Norman Wall

The Love for the Dead (original)

A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seemed a thing that could not feel
The touch of earthly years
The love for the dead, the love for the dead
No motion has she now, no force
She neither hears nor seas
Rolled round earth’s diurnal course
With rocks, and stones and trees
The love for the dead, the love for the dead
The Love, the love, the love, the love
For the dead
A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seemed a thing that could not feel
The touch of earthly years
The love for the dead, the love for the dead
The Love, the love, the love, the love
For the dead
No time there was to say goodbye
But what is left?
A tear, a sigh
And the love for the dead
The love for the dead
The love for the dead, the love for the dead
The Love, the love, the love, the love
For the dead

(traducción)

Un sueño selló mi espíritu;
No tenía miedos humanos:
Ella parecía una cosa que no podía sentir
El toque de los años terrenales
El amor por los muertos, el amor por los muertos
Ahora no tiene movimiento, no tiene fuerza
Ella no oye ni mares
Rodó el curso diurno de la tierra
Con rocas y piedras y árboles
El amor por los muertos, el amor por los muertos
El amor, el amor, el amor, el amor
para los muertos
Un sueño selló mi espíritu;
No tenía miedos humanos:
Ella parecía una cosa que no podía sentir
El toque de los años terrenales
El amor por los muertos, el amor por los muertos
El amor, el amor, el amor, el amor
para los muertos
No hubo tiempo para decir adiós
Pero ¿qué queda?
Una lágrima, un suspiro
Y el amor por los muertos
El amor por los muertos
El amor por los muertos, el amor por los muertos
El amor, el amor, el amor, el amor
para los muertos