Traducción de la letra de la canción The End - The Lower 48

The End (original)

I was watching you on
The tv screen
You were turning green beneath the sun
Your subtle subtext and your doubtful justice they were
On display for everyone
Its been awhile since Ive seen you I start to smile as your
Color changes shades from green to blue
You dont talk to me and reacting properly
I dont ever talk to you
Oh I release you my old friend
I think weve finally reached the end
Oh I release you my old friend
I think weve finally reached the end
I remember days when we entertained
The thoughts that nothing here could break us up
I guess that we were wrong enduring for far too long
The things that scratch and ruin a friendship
Well I fled to the coast and tried to make the most
Of my life my trade my faults and my hard facts
I guess its half my fault and you dont need a crystal ball
To see that dwindling love dont come back
I was watching you on the tv screen
And this is where all maps end

(traducción)

te estaba mirando
la pantalla de tv
Te estabas poniendo verde bajo el sol
Tu sutil subtexto y tu dudosa justicia fueron
En exhibición para todos
Ha pasado un tiempo desde que te vi. Empiezo a sonreír cuando tu
El color cambia de tono de verde a azul
No me hablas y reaccionas correctamente
nunca hablo contigo
Oh te libero mi viejo amigo
Creo que finalmente llegamos al final.
Oh te libero mi viejo amigo
Creo que finalmente llegamos al final.
Recuerdo los días en que nos entreteníamos
Los pensamientos de que nada aquí podría separarnos
Supongo que nos equivocamos al soportar demasiado tiempo
Las cosas que rayan y arruinan una amistad
Bueno, huí a la costa y traté de aprovechar al máximo
De mi vida mi oficio mis faltas y mis hechos
Supongo que es la mitad de mi culpa y no necesitas una bola de cristal
Para ver que el amor menguante no vuelve
te estaba viendo en la pantalla de tv
Y aquí es donde terminan todos los mapas