Traducción de la letra de la canción You've Got To Take It (If You Want It) - The Main Ingredient, Cuba Gooding

You've Got To Take It (If You Want It) (original)

Hey baby,
Come over here and sit down and let me?
to you for a minute.
I don’t want you to think I’m conceited or anything,
But I’ve been through quite a few changes.
So if you really want me,
You just got to take my love.
I’ve been in love before,
Before I met you.
So you know if you really, really, really want my love,
This is what you got to do:
Take it,
Take it,
Take it with kindness,
And sweet consideration.
Take it with true love.
'Cause I don’t need another infatuation, baby.
No, I don’t need another infatuation, baby, no!
And if you want it,
Come on give it to me.
If you want it,
Girl, you’ve got to take it from me.
If you want it,
You’ve just got to take my love.
Take it with kindness,
And sweet consideration.
Take it with true love,
'Cause I don’t need another infatuation, baby.
No!
I don’t want another… aw baby!
If you want it, you know you got to take it,
Take another lovin', baby.
Oh darlin'!
I need your lovin' baby, baby, baby!
I don’t want another infatuation.
Take my love, darlin', darlin', darlin'!
No, no, no!
Ohhh, baby!
You’ve got to take my lovin'!
Take it!

(traducción)

Hola, cariño,
¿Ven aquí, siéntate y déjame?
para ti por un minuto.
No quiero que pienses que soy engreído ni nada,
Pero he pasado por bastantes cambios.
Así que si realmente me quieres,
Solo tienes que tomar mi amor.
Estuve enamorado antes,
Antes de que te conocí.
Así que sabes si realmente, realmente, realmente quieres mi amor,
Esto es lo que tienes que hacer:
Tómalo,
Tómalo,
Tómalo con amabilidad,
Y dulce consideración.
Tómalo con verdadero amor.
Porque no necesito otro enamoramiento, cariño.
No, no necesito otro enamoramiento, cariño, ¡no!
Y si lo quieres,
Vamos, dámelo.
Si lo quieres,
Chica, tienes que aceptarlo de mí.
Si lo quieres,
Solo tienes que tomar mi amor.
Tómalo con amabilidad,
Y dulce consideración.
Tómalo con verdadero amor,
Porque no necesito otro enamoramiento, cariño.
¡No!
No quiero otro... ¡ay, bebé!
Si lo quieres, sabes que tienes que tomarlo,
Toma otro amor, cariño.
¡Oh, cariño!
¡Necesito tu amor, bebé, bebé, bebé!
No quiero otro enamoramiento.
¡Toma mi amor, cariño, cariño, cariño!
¡No no no!
¡Ay, nena!
¡Tienes que tomar mi amor!
¡Tómalo!