Traducción de la letra de la canción Backslide -

Backslide (original)

Nothing’s good enough
You gave the moon and the stars above
To the queen of pain, now you’ve gotta know
She’ll take you down just like before
So don’t go back there again
Your head may want it but your soul will break
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
It kills you all the time
Her disease may take a while to heal
And find some relief, there’s no remedy
To push away that entity
That tempts you when you’re weak
Stay strong don’t give in hold steady don’t shake
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
Just stay away

(traducción)

nada es lo suficientemente bueno
Le diste la luna y las estrellas arriba
A la reina del dolor, ahora tienes que saber
Ella te derribará como antes
Así que no vuelvas allí de nuevo
Tu cabeza puede quererlo pero tu alma se romperá
no puedes tener suficiente
(No vuelvas, estarás mejor)
no puedes tener suficiente
(No vuelvas, no necesitas su amor)
No retrocedas, aléjate
Te mata todo el tiempo
Su enfermedad puede tardar un tiempo en sanar.
Y encuentra algo de alivio, no hay remedio
Para alejar esa entidad
Que te tienta cuando eres débil
Mantente fuerte, no te rindas, mantente firme, no tiembles
no puedes tener suficiente
(No vuelvas, estarás mejor)
no puedes tener suficiente
(No vuelvas, no necesitas su amor)
No retrocedas, aléjate
solo aléjate