Traducción de la letra de la canción Sugartime - The McGuire Sisters

Sugartime (original)

Well.
..
Sugar in the mornin'
Sugar in the evenin'
Sugar at suppertime
Be my little sugar
And love me all the time
Honey in the mornin'
Honey in the evenin'
Honey at suppertime
Be my little honey
And love me all the time
Put your arms around me And swear by stars above
You’ll be mine forever
In a heaven of love
Sugar in the mornin'
Sugar in the evenin'
Sugar at suppertime
Be my little sugar
And love me all the time
Now Sugartime (sugartime)
Is anytime (anytime) that you’re near (that you’re near)
'Cause you’re so dear
So don’t you roam (don't roam)
Just be my honeycomb (honeycomb, honeycomb)
And live in a heaven of love.
Well.
..
Sugar in the mornin'
Sugar in the evenin'
Sugar at suppertime
Be my little sugar
And love me all the time
Honey in the mornin'
Honey in the evenin'
Honey at suppertime
Be my little honey
And love me all the time

Sugartime (traducción)

Bueno.
..
Azúcar por la mañana
Azúcar en la noche
Azúcar en la cena
Sé mi pequeño azúcar
Y amame todo el tiempo
Cariño por la mañana
Cariño en la noche
Miel a la hora de la cena
Sé mi pequeña miel
Y amame todo el tiempo
Pon tus brazos a mi alrededor y jura por las estrellas arriba
serás mía para siempre
En un cielo de amor
Azúcar por la mañana
Azúcar en la noche
Azúcar en la cena
Sé mi pequeño azúcar
Y amame todo el tiempo
Ahora Sugartime (azúcar)
Es en cualquier momento (en cualquier momento) que estés cerca (que estés cerca)
Porque eres tan querido
Así que no deambules (no deambules)
Solo sé mi panal (panal, panal)
Y vivir en un cielo de amor.
Bueno.
..
Azúcar por la mañana
Azúcar en la noche
Azúcar en la cena
Sé mi pequeño azúcar
Y amame todo el tiempo
Cariño por la mañana
Cariño en la noche
Miel a la hora de la cena
Sé mi pequeña miel
Y amame todo el tiempo