Traducción de la letra de la canción Get a Job - The Mills Brothers

Get a Job (original)

Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Yip yip yip yip yip yip yip yip
Boom boom boom boom boom boom boom boom
Get a job, sha la la la la, sha la la la la Every morning about this time
She gets me out of my bed
A crying for a job
After breakfast everyday
She throws the wanted ads my way
And never said get a job
Well, when I get the papers
I read it through and through
And my girl never fails to say
Then I get back to the house
Hear that woman’s mouth
Preaching and a crying
Telling me that I’m lying
'Bout a job that I never would find
Well, when I get the papers
I read it through and through
And my girl never fails to say
If there is any work for me Then I get back to the house
Hear that woman’s mouth
Preaching and a crying
Telling me that I’m lying
'Bout a job that I never would find
(CHORUS)
A job (sha la la la la…)
Get a job (sha la la la la…)

(traducción)

Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Sha la la la la, sha la la la la, ba doom
Yip yip yip yip yip yip yip yip
boom boom boom boom boom boom boom boom
Consigue un trabajo, sha la la la la, sha la la la la Todas las mañanas a esta hora
Ella me saca de mi cama
Un llanto por un trabajo
Después del desayuno todos los días
Ella lanza los anuncios buscados a mi manera
Y nunca dijo conseguir un trabajo
Bueno, cuando tenga los papeles
Lo leí de principio a fin
Y mi niña nunca deja de decir
Luego vuelvo a la casa
Escucha la boca de esa mujer
La predicación y un llanto
Diciéndome que miento
Sobre un trabajo que nunca encontraría
Bueno, cuando tenga los papeles
Lo leí de principio a fin
Y mi niña nunca deja de decir
Si hay algún trabajo para mí Entonces vuelvo a la casa
Escucha la boca de esa mujer
La predicación y un llanto
Diciéndome que miento
Sobre un trabajo que nunca encontraría
(CORO)
Un trabajo (sha la la la la…)
Consigue un trabajo (sha la la la la…)