Traducción de la letra de la canción I Wish (I Had a Brand New Heart) - The Mills Brothers

I Wish (I Had a Brand New Heart) (original)

I wish you were the shadow that i walk with in the park
when im alone and have no place to go
i wish you were the stanger whose hand i can not hold
who sats beside me at the picture show
i wish you were the girly in the story magazine
whose always wanted company
i wish that you were all the thing i want in the world
not the wish that wont come true for me

I Wish (I Had a Brand New Heart) (traducción)

Quisiera que fueras la sombra con la que camino en el parque
cuando estoy solo y no tengo a donde ir
Desearía que fueras el extraño cuya mano no puedo sostener
que se sienta a mi lado en el espectáculo de imágenes
Ojalá fueras la chica de la revista Story
cuya compañía siempre quiso
desearía que fueras todo lo que quiero en el mundo
No es el deseo que no se hará realidad para mí.