Traducción de la letra de la canción Opus No.One - The Mills Brothers

Opus No.One (original)

Oh!
baby, I’m rackin' my brain, to think of a name
To give to this tune, so Perry can croon
And maybe old Bing will give it a fling
And that’ll start everyone hummin' the thing
The melody’s dumb, repeat and repeat
But if you can swing, it’s got a good beat
And that’s the main thing, to make it complete
'Cause everyone’s swingin' today
So we call it Opus One, it’s not for Sammy Kaye, hey,
Hey, hey
Opus One, it’s got to swing, not sway, baby
If Mr. Les Brown can make it renowned
And Ray Anthony could rock it for me There’s never a doubt, you’ll knock yourself out
Whenever you get near Opus One

(traducción)

¡Vaya!
cariño, me estoy devanando los sesos para pensar en un nombre
Para dar a esta melodía, para que Perry pueda cantar
Y tal vez el viejo Bing le dé una aventura
Y eso hará que todos empiecen a tararear la cosa
La melodía es tonta, repite y repite
Pero si puedes balancearte, tiene un buen ritmo
Y eso es lo principal, hacerlo completo
Porque todos están balanceándose hoy
Así que lo llamamos Opus One, no es para Sammy Kaye, oye,
oye, oye
Opus One, tiene que balancearse, no balancearse, bebé
Si el Sr. Les Brown puede hacerlo famoso
Y Ray Anthony podría rockear para mí Nunca hay duda, te noquearás
Siempre que te acerques a Opus One