Traducción de la letra de la canción Don't Cling To Life - The Murder Capital

Don't Cling To Life (original)

With all your chances gone awry
To be collected by your palms
If I had only stood aside
With dower sediment in hand
Forego delusion to disarm
Then dance around your lonely cave
In my relentless state of charm
Let’s stay close for all our days
And as it banes deadly grip
The world collapses 'round my room
The water floats, the floor’s adrift
Your eyes demand the darkest gloom
With hands held tight, it goes and goes
The light that once shot off the pale
A steady hand’s return to stone
Let’s stay close for all our days
Failing this, let’s dance and cry
Failing this, let’s dance and cry
So we remember why we die
We remember why we die, yeah
Failing this, let’s dance and cry
Failing this, let’s dance and cry
So we remember why we die
We remember why we die
Don’t cling to life, don’t cling to life
Don’t cling to life, don’t cling to life
There’s nothing on the other side
There’s nothing on the other side
Don’t cling to life, don’t cling to life
Don’t cling to life, don’t cling to life
There’s nothing on the other side
There’s nothing on the other side

(traducción)

Con todas tus posibilidades ido mal
Para ser recogido por tus palmas
Si tan solo me hubiera hecho a un lado
Con el sedimento de la dote en la mano
Renunciar a la ilusión para desarmar
Entonces baila alrededor de tu cueva solitaria
En mi implacable estado de encanto
Permanezcamos cerca todos nuestros días
Y mientras destruye el agarre mortal
El mundo se derrumba alrededor de mi habitación
El agua flota, el suelo va a la deriva
Tus ojos exigen la penumbra más oscura
Con las manos apretadas, va y va
La luz que una vez disparó el pálido
El regreso de una mano firme a la piedra
Permanezcamos cerca todos nuestros días
En su defecto, bailemos y lloremos
En su defecto, bailemos y lloremos
Entonces recordamos por qué morimos
Recordamos por qué morimos, sí
En su defecto, bailemos y lloremos
En su defecto, bailemos y lloremos
Entonces recordamos por qué morimos
Recordamos por qué morimos
No te aferres a la vida, no te aferres a la vida
No te aferres a la vida, no te aferres a la vida
No hay nada en el otro lado
No hay nada en el otro lado
No te aferres a la vida, no te aferres a la vida
No te aferres a la vida, no te aferres a la vida
No hay nada en el otro lado
No hay nada en el otro lado