Traducción de la letra de la canción Brave Hope - Frenchie, Ruby Wood, Femi Temowo

Brave Hope (original)

I want to dream with you
Start again with you
Write a new beginning
I want to fly with you
Create life with you
Together we’ll be winning
Finding joy in living
Seasons change and flowers bloom
Like the moon, we have our cycles too
Through the changing tides we’ll make it through
To bring us up to
Love again
Can we start again?
Can we dare to hurt again?
Feels like heaven again
Making plans again
Can we dare to fall again?
And get back up
With brave hope, brave hope, brave brave hope
All we need is, brave hop
I want to learn from you
Make mistakes with you
Growing roots mor deeply
Can we pick up our brokenness
And our loss of innocence?
Even love our shadows and darkness?
To balance us to
Love again
Can we start again?
Can we dare to hurt again?
Feels like heaven again
Making plans again
Can we dare to fall again?
And get back up
With brave hope, brave hope, brave brave hope
All we need is, brave hope
I know it won’t be easy
We both know it won’t be easy to
Love again
Can we start again?
Can we dare to hurt again?
Feels like heaven again
Making plans again
Can we dare to fall again?
And get back up
With brave hope, brave hope, brave brave hope
All we need is, brave hope

Brave Hope (traducción)

quiero soñar contigo
Empezar de nuevo contigo
Escribe un nuevo comienzo
quiero volar contigo
Crear vida contigo
Juntos estaremos ganando
Encontrar alegría en vivir
Las estaciones cambian y las flores florecen
Como la luna, también tenemos nuestros ciclos.
A través de las mareas cambiantes lo lograremos
Para traernos hasta
Amar de nuevo
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos atrevernos a hacer daño de nuevo?
Se siente como el cielo otra vez
Haciendo planes de nuevo
¿Podemos atrevernos a caer de nuevo?
y vuelve a levantarte
Con valiente esperanza, valiente esperanza, valiente valiente esperanza
Todo lo que necesitamos es un salto valiente
Quiero aprender de tí
cometer errores contigo
Creciendo raíces más profundamente
¿Podemos recoger nuestro quebrantamiento
¿Y nuestra pérdida de la inocencia?
¿Incluso amar nuestras sombras y oscuridad?
Para equilibrarnos a
Amar de nuevo
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos atrevernos a hacer daño de nuevo?
Se siente como el cielo otra vez
Haciendo planes de nuevo
¿Podemos atrevernos a caer de nuevo?
y vuelve a levantarte
Con valiente esperanza, valiente esperanza, valiente valiente esperanza
Todo lo que necesitamos es, valiente esperanza
Sé que no será fácil
Ambos sabemos que no será fácil
Amar de nuevo
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos atrevernos a hacer daño de nuevo?
Se siente como el cielo otra vez
Haciendo planes de nuevo
¿Podemos atrevernos a caer de nuevo?
y vuelve a levantarte
Con valiente esperanza, valiente esperanza, valiente valiente esperanza
Todo lo que necesitamos es, valiente esperanza