Traducción de la letra de la canción Erzebeth - The Necromancers

Erzebeth (original)

Carpathian Lady wandering in your castle
Your pale body is dying, funeste is your vassal
Of blood, your eyes are crying at the end of dawn
The gods must have forgotten you when it was done
Death has gripped its terrible claws on your crown
Carpathian Lady, you’re dying in your castle
Erzebeth
Bloody countess of Cachtice
Erzebeth
Carpathian Banshee, your pallor lights up the night
Burning moon malady, your fangs shine in the night
Your cold heart is empty, will you fill it with a bite?
Your existence is now placed under demon sign
At your table they drink no longer wine
Carpathian Banshee, your pallor kills at night
Erzebeth
Bloody countess
Erzebeth
You’ve been condemned by one of your servants
Whispering hexes at night
Now your soul is damned and your teeth grow
Now at every dawn, bodies are found
Cause the queen is now a night creeper
You’ve been condemned by him
An unknown servant called Lucifer
Cause the queen is now a blood seeker

Erzebeth (traducción)

Señora de los Cárpatos vagando en tu castillo
Tu cuerpo pálido se muere, funeste es tu vasallo
De sangre, tus ojos lloran al final del alba
Los dioses deben haberte olvidado cuando se hizo.
La muerte ha clavado sus terribles garras en tu corona
Señora de los Cárpatos, te estás muriendo en tu castillo
Erzebeth
Maldita condesa de Cachtice
Erzebeth
Banshee de los Cárpatos, tu palidez ilumina la noche
Enfermedad de la luna ardiente, tus colmillos brillan en la noche
Tu frío corazón está vacío, ¿lo llenarías con un mordisco?
Tu existencia ahora está bajo el signo del demonio
En tu mesa ya no beben vino
Banshee de los Cárpatos, tu palidez mata por la noche
Erzebeth
maldita condesa
Erzebeth
Has sido condenado por uno de tus siervos
Hechizos susurrantes en la noche
Ahora tu alma está condenada y tus dientes crecen
Ahora en cada amanecer, los cuerpos se encuentran
Porque la reina es ahora una enredadera nocturna
has sido condenado por él
Un sirviente desconocido llamado Lucifer
Porque la reina es ahora una buscadora de sangre