Traducción de la letra de la canción Jobin - The Orielles

Jobin (original)

No, I don’t even wanna' know now, brother
No, I don’t even wanna' know now, sister
Don’t go chasing my mind
Don’t go chasing my thoughts, no
'Cause you’re just wasting my time
Collecting light in the waterfall
No, I don’t even wanna' know now, honey
No, I don’t even wanna' know now, lover
You do things in the past
To compliment your future, yeah
But you’re thinking way too fast
A system that’ll never last
No, I don’t even wanna' know now, brother
No, I don’t even wanna' know now, sister

Jobin (traducción)

No, ni siquiera quiero saber ahora, hermano
No, ni siquiera quiero saber ahora, hermana
No vayas persiguiendo mi mente
No vayas persiguiendo mis pensamientos, no
Porque solo estás perdiendo mi tiempo
Recogiendo luz en la cascada
No, ni siquiera quiero saber ahora, cariño
No, ni siquiera quiero saber ahora, amante
Haces cosas en el pasado
Para complementar tu futuro, sí
Pero estás pensando demasiado rápido
Un sistema que nunca durará
No, ni siquiera quiero saber ahora, hermano
No, ni siquiera quiero saber ahora, hermana