
Fecha de emisión: 11.04.1990
Idioma de la canción: inglés
Never Coming Down(original) |
Don’t say a word. |
Don’t say I word you know it’s in your eyes. |
Don’t say a word. |
Don’t say a word you know it’s in your eyes. |
Please take my hand. |
Just take my hand and I will help you through. |
I understand the pain I see in you. |
All the words spill from your eyes, |
What you’ve concealed comes as no surprise. |
I’m never coming down. |
Never coming down. |
Cold shaking hands catch the red leaves falling all around. |
Mistaken sense leaves your passion crawling on the ground. |
You slap my face to put your anger in another place. |
You slap my face 'cause you fell out of the race. |
Fragile rose in the pouring rain |
With petals closed, you’ll withstand the strain. |
I’m never coming down. |
Never coming down. |
Well you say you’re feeling angry |
And you don’t know who to blame. |
I tell you I’m no stranger |
'Cause I have felt the same. |
You’re giving all the reasons |
To take yourself and pull out from it all- |
Well you shouls rise before you fall. |
Flames will burn through paper skies |
To lift the veil from your pragmatic eyes. |
I tried so hard and I opened wide, |
I dug so deep to get what’s out inside. |
I’m never coming down, |
Never coming down, |
Never coming down, |
ever coming down. |
(traducción) |
No digas una palabra. |
No digas la palabra que sabes que está en tus ojos. |
No digas una palabra. |
No digas una palabra que sabes que está en tus ojos. |
Por favor, toma mi mano. |
Toma mi mano y te ayudaré. |
Entiendo el dolor que veo en ti. |
Todas las palabras se derraman de tus ojos, |
Lo que has ocultado no te sorprende. |
Nunca voy a bajar. |
Nunca bajando. |
Manos frías y temblorosas atrapan las hojas rojas que caen por todas partes. |
El sentido equivocado deja tu pasión arrastrándose por el suelo. |
Me abofeteas en la cara para poner tu ira en otro lugar. |
Me abofeteas en la cara porque te caíste de la carrera. |
Rosa frágil bajo la lluvia torrencial |
Con los pétalos cerrados, soportarás la tensión. |
Nunca voy a bajar. |
Nunca bajando. |
Bueno, dices que te sientes enojado |
Y no sabes a quién culpar. |
Te digo que no soy un extraño |
Porque yo he sentido lo mismo. |
Estás dando todas las razones |
Para tomarte a ti mismo y salir de todo- |
Bueno, debes levantarte antes de caer. |
Las llamas arderán a través de cielos de papel |
Para levantar el velo de tus ojos pragmáticos. |
Lo intenté tanto y me abrí de par en par, |
Cavé tan profundo para sacar lo que hay dentro. |
nunca voy a bajar, |
Nunca bajando, |
Nunca bajando, |
siempre bajando. |
Nombre | Año |
---|---|
Everyone Needs Love | 1990 |
Set Sails Free | 1990 |
November Days | 1990 |
Growing Old | 1990 |