Traducción de la letra de la canción Goldfinger Main Title (Goldfinger 1964) - The Original Movies Orchestra

Goldfinger Main Title (Goldfinger 1964) (original)

Goldfinger
He’s the man, the man with the Midas touch
A spider’s touch
Such a cold finger
Beckons you to enter his web of sin
But don’t go in
Golden words he will pour in your ear
But his lies can’t disguise what you fear
For a golden girl knows when he’s kissed her
It’s the kiss of death…
From Mister Goldfinger
Pretty girl, beware of his heart of gold
This heart is cold
Golden words he will pour in your ear
But his lies can’t disguise what you fear
For a golden girl knows when he’s kissed her
It’s the kiss of death…
From Mister Goldfinger
Pretty girl, beware of his heart of gold
This heart is cold
He loves only gold
Only gold
He loves gold
He loves only gold
He loves gold
Only Gold

(traducción)

Dedo de oro
Él es el hombre, el hombre con el toque de Midas
El toque de una araña
Un dedo tan frío
Te invita a entrar en su red de pecado
pero no entres
Palabras de oro que verterá en tu oído
Pero sus mentiras no pueden disfrazar lo que temes
Porque una chica dorada sabe cuando él la besó
Es el beso de la muerte...
Del señor Goldfinger
Niña bonita, cuidado con su corazón de oro
este corazon esta frio
Palabras de oro que verterá en tu oído
Pero sus mentiras no pueden disfrazar lo que temes
Porque una chica dorada sabe cuando él la besó
Es el beso de la muerte...
Del señor Goldfinger
Niña bonita, cuidado con su corazón de oro
este corazon esta frio
Solo ama el oro
solo oro
el ama el oro
Solo ama el oro
el ama el oro
Solo oro