| Ya ya ya, ya ya ya
| Ya ya ya, ya ya ya
|
| Whoo
| Guau
|
| Ya ya ya, ya ya ya
| Ya ya ya, ya ya ya
|
| Everyone can see we’re together
| Todos pueden ver que estamos juntos.
|
| As we walk on by
| Mientras caminamos por
|
| And we fly just like birds of a feather
| Y volamos como pájaros de una pluma
|
| I won’t tell no lie
| No diré ninguna mentira
|
| All of the people around us they say
| Todas las personas que nos rodean dicen
|
| Can they be that close
| ¿Pueden estar tan cerca?
|
| Just let me state for the record
| Solo déjame decir para que conste
|
| We’re giving love in a family dose
| Estamos dando amor en una dosis familiar
|
| We are family
| Somos familia
|
| I got all my sisters with me
| Tengo a todas mis hermanas conmigo
|
| We are family (we are family)
| Somos familia (somos familia)
|
| Get up everybody and sing
| Levántense todos y canten
|
| Living life is fun and we’ve just begun
| Vivir la vida es divertido y acabamos de empezar
|
| To get our share
| Para obtener nuestra parte
|
| Of the world’s delights
| De las delicias del mundo
|
| High hopes we have
| Grandes esperanzas que tenemos
|
| For the future
| Para el futuro
|
| And our goal’s in sight
| Y nuestro objetivo está a la vista
|
| No we won’t get depressed
| No, no nos deprimiremos.
|
| Here’s what we call
| Esto es lo que llamamos
|
| Our golden rule
| Nuestra regla de oro
|
| Have faith in you and the things you do
| Ten fe en ti y en las cosas que haces
|
| You won’t go wrong, oh no
| No te equivocarás, oh no
|
| This is our family jewel, ya, ya
| Esta es la joya de nuestra familia, ya, ya
|
| We are family
| Somos familia
|
| I got all my sisters with me
| Tengo a todas mis hermanas conmigo
|
| We are family (we are family)
| Somos familia (somos familia)
|
| Get up everybody and sing (Sing it to me, sing it now)
| Levántense todos y canten (Cántenmelo, cántenlo ahora)
|
| We are family (Everybody hey, hey)
| Somos familia (Todos oye, oye)
|
| I got all my sisters with me (I got all my sisters with me)
| Tengo a todas mis hermanas conmigo (tengo a todas mis hermanas conmigo)
|
| We are family (we are family)(Ya ya ya ya)
| Somos familia (somos familia) (Ya ya ya ya)
|
| Get up everybody and sing (Sing it to me)
| Levántense todos y canten (Cántenmelo)
|
| BREAK
| ROMPER
|
| Whoo
| Guau
|
| Get up everybody
| Levántense todos
|
| Jump
| Saltar
|
| Here we go
| Aquí vamos
|
| (Get up) Get up, get up
| (Levántate) Levántate, levántate
|
| Get up, get up
| Levantarse levantarse
|
| We are family (we are familyyyy)
| Somos familia (somos familiayyy)
|
| I got all my sisters with me (I got all my sisters)
| Tengo a todas mis hermanas conmigo (tengo a todas mis hermanas)
|
| We are family (we are family)
| Somos familia (somos familia)
|
| Get up everybody and sing
| Levántense todos y canten
|
| Oh oh oh oh ya! | ¡Oh oh oh oh ya! |