Traducción de la letra de la canción Pentangling - The Pentangle

Pentangling (original)

The summer slips below the surface
Floating slowly in clear water
Drinking sunlight through the fisheye
See the moon broken
Moonflowers bright with people walking
Drinking wine and eating fruit and laughing
Heart and soul life passes one to another3
Death alone walks with no one to converse with
Well I had a dream of love
All night long
I thought I heard a siren sing
A song of love
(Well) I had a dream of love
All night long
(Well) I thought I heard a siren sing
A song of love
Now does this river belong to anybody I know?
You know I fished just a little to ease my body and soul4
Just sit and dream on the river bank
Let my mind relax and let my consciounsness be easy and free

Pentangling (traducción)

El verano se desliza debajo de la superficie
Flotando lentamente en agua clara
Bebiendo la luz del sol a través del ojo de pez
Ver la luna rota
Moonflowers brillante con gente caminando
Bebiendo vino y comiendo fruta y riendo
La vida del corazón y del alma pasa de uno a otro3
La muerte sola camina sin nadie con quien conversar
Bueno, yo tuve un sueño de amor
Toda la noche
Creí escuchar el canto de una sirena
Una canción de amor
(Pues) yo tuve un sueño de amor
Toda la noche
(Bueno) me pareció oír cantar una sirena
Una canción de amor
Ahora bien, ¿este río pertenece a alguien que yo conozca?
Sabes que pesqué solo un poco para aliviar mi cuerpo y mi alma4
Solo siéntate y sueña en la orilla del río
Que mi mente se relaje y que mi conciencia esté tranquila y libre