Traducción de la letra de la canción In the Middle of Nowhere - The Platters

In the Middle of Nowhere (original)

Where does our love lie?
In the middle of nowhere
Will it soon pass me by?
In the middle of nowhere
Baby, won’t you tell me What am I to do?
I’m in the middle of nowhere
Getting nowhere with you
Mmm, where did my heart land?
In the middle of nowhere
Where are the dreams I planned?
In the middle of nowhere
Listen to me baby
Listen to my plea
I’m in the middle of nowhere
And it’s worrying me Over and over again
You tell me you need my love
If what you say is true
Why can’t we be together?
Over and over you tell me
I’m all that you’re thinking of Baby you know that I love you
But I can’t wait forever
Where does our love lie?
In the middle of nowhere
How can you let it die?
In the middle of nowhere
Are you gonna leave me?
Leave my heart astray
I’m in the middle of nowhere
Come and show me the way
Over and over again
You tell me you need my love
Baby you know that I love you
But I can’t wait forever
Where does our love lie?
In the middle of nowhere
How can you let it die?
In the middle of nowhere
Are you gonna leave me And leave my heart astray
I’m in the middle of nowhere
Come and show me the way
Hey, where does out love lie?
Come on now
Where does our love lie?
Right slap in the middle of nowhere
Right slap in the middle of nowhere
Right slap in the middle of nowhere

(traducción)

¿Dónde está nuestro amor?
En el medio de la nada
¿Me pasará pronto?
En el medio de la nada
Cariño, ¿no me dirás qué debo hacer?
Estoy en medio de la nada
llegar a ninguna parte contigo
Mmm, ¿dónde aterrizó mi corazón?
En el medio de la nada
¿Dónde están los sueños que planeé?
En el medio de la nada
Escúchame bebe
Escucha mi súplica
Estoy en medio de la nada
Y me preocupa una y otra vez
Me dices que necesitas mi amor
Si lo que dices es verdad
¿Por qué no podemos estar juntos?
Una y otra vez me dices
Soy todo lo que estás pensando, bebé, sabes que te amo
Pero no puedo esperar por siempre
¿Dónde está nuestro amor?
En el medio de la nada
¿Cómo puedes dejar que muera?
En el medio de la nada
¿Me vas a dejar?
Deja mi corazón extraviado
Estoy en medio de la nada
Ven y muéstrame el camino
Una y otra vez
Me dices que necesitas mi amor
Nena tu sabes que te amo
Pero no puedo esperar por siempre
¿Dónde está nuestro amor?
En el medio de la nada
¿Cómo puedes dejar que muera?
En el medio de la nada
¿Me vas a dejar y dejar mi corazón extraviado?
Estoy en medio de la nada
Ven y muéstrame el camino
Oye, ¿dónde está nuestro amor?
Ven ahora
¿Dónde está nuestro amor?
Bofetada derecha en medio de la nada
Bofetada derecha en medio de la nada
Bofetada derecha en medio de la nada