Traducción de la letra de la canción Rememeber When - The Platters

Rememeber When (original)

My lips were so afraid to say «I love you»
Remember when (dah-doot-doo-doo), to my surprise (dah-doot-doo-doo)
The heaven in my heart leaped into your eyes
Remember how much I cried
It was dumb to think you were mine
Darling, down deep inside
I still feel that feeling divine
I loved you then (dah-doot-doo-doo) and I still do (dah-doot-doo-doo)
I can’t remember when I didn’t love you
Remember how much I cried
It was dumb to think you were mine
Darling, down deep inside
I still feel that feeling divine
I loved you then and I still do
I can’t remember when I didn’t love you

Rememeber When (traducción)

Mis labios tenían tanto miedo de decir "te amo"
Recuerda cuando (dah-doot-doo-doo), para mi sorpresa (dah-doot-doo-doo)
El cielo de mi corazón saltó a tus ojos
Recuerda cuanto lloré
Fue tonto pensar que eras mía
Cariño, en el fondo
Todavía siento ese sentimiento divino
Te amaba entonces (dah-doot-doo-doo) y todavía lo hago (dah-doot-doo-doo)
No puedo recordar cuando no te amaba
Recuerda cuanto lloré
Fue tonto pensar que eras mía
Cariño, en el fondo
Todavía siento ese sentimiento divino
Te amaba entonces y todavía lo hago
No puedo recordar cuando no te amaba