Traducción de la letra de la canción Sleepy Time Gal - The Platters

Sleepy Time Gal (original)

Sleepy time gal, you’re turning night into day
Sleepy time gal, you’ve danced your evening away
Before each silvery star fades out of sight
Please give me one little kiss, then let us whisper goodnight
It’s getting late and dear your pillow’s waitin'
Sleepy time gal, when all your dancing is through
Sleepy time gal, I’ll find a cottage for you
You’ll learn to cook and to sew
What’s more you’ll love it, I know
When you’re a stay at home, play at home, 8 o’clock sleepy time gal
Sleepy time gal, when all your dancing is through
Sleepy time gal, I’ll find a cottage for you
You’ll learn to cook and to sew
What’s more you’ll love it, I know
When you’re a stay at home, play at home, 8 o’clock sleepy time
Stay at home, play at home, 8 o’clock sleepy time gal

Sleepy Time Gal (traducción)

Sleepy time gal, estás convirtiendo la noche en día
Sleepy time gal, has bailado toda la noche
Antes de que cada estrella plateada desaparezca de la vista
Por favor, dame un besito, luego déjanos susurrar buenas noches.
Se está haciendo tarde y querida tu almohada está esperando
Hora de dormir chica, cuando todo tu baile ha terminado
Sleepy time gal, encontraré una cabaña para ti
Aprenderás a cocinar y a coser
Es más te va a encantar, lo sé
Cuando te quedas en casa, juegas en casa, a las 8 en punto, hora de dormir, chica
Hora de dormir chica, cuando todo tu baile ha terminado
Sleepy time gal, encontraré una cabaña para ti
Aprenderás a cocinar y a coser
Es más te va a encantar, lo sé
Cuando te quedas en casa, juegas en casa, hora de dormir a las 8 en punto
Quédate en casa, juega en casa, hora de dormir a las 8 en punto gal