Traducción de la letra de la canción Check The Door - The Ponys

Check The Door (original)

Lock into from you today
I’ll take everything you need
I will hunt you down, I will hunt you down
You’ll need every room conceived
you’ll need every breathe received
I will take you there, I will take you there
One by one we break away
Separate we’re off to play
in an empty room, that’s where you will bloom
You will meet your match today
Stand right up, don’t be afraid
Everything is cool, everything is cool

(traducción)

Bloqueo de ti hoy
Tomaré todo lo que necesites
Te cazaré, te cazaré
Necesitarás cada habitación concebida
necesitarás cada respiro recibido
Te llevaré allí, te llevaré allí
Uno por uno nos separamos
Separados nos vamos a jugar
en una habitación vacía, ahí es donde florecerás
Conocerás a tu pareja hoy.
Ponte de pie, no tengas miedo
Todo es genial, todo es genial