Traducción de la letra de la canción Double Vision - The Ponys

Double Vision (original)

You’re running around, the way that you do
And my precious time, I spend it with you
You’re running around, the way that you do
And my precious time, I spend it with you
And all the press I take, I’m always on the go
And my oldest friend, that everybody knowns
Let me take you round to another place
'cause all those pictures on the wall, they’re gonna be erased
My affliction now, what you wanna hear
What you have you better say, 'cause it’s ok
My heart’s on the brink, I thought you should know
And my body shakes, everytime you show
Well I know what’s bait, I have a little know
Deep down inside, I know that’s how it goes
Let me take you round to another place
'cause all those pictures on the wall, they’re gonna be erased
My affliction now, what you wanna hear
What you have you better say, 'cause it’s ok

Double Vision (traducción)

Estás corriendo, de la forma en que lo haces
Y mi precioso tiempo, lo paso contigo
Estás corriendo, de la forma en que lo haces
Y mi precioso tiempo, lo paso contigo
Y toda la prensa que tomo, siempre estoy en movimiento
Y mi viejo amigo, que todo el mundo sabe
Déjame llevarte a otro lugar
porque todas esas fotos en la pared, van a ser borradas
Mi aflicción ahora, lo que quieres escuchar
Lo que tienes es mejor que lo digas, porque está bien
Mi corazón está al borde, pensé que deberías saber
Y mi cuerpo tiembla cada vez que te muestras
Bueno, sé lo que es el cebo, tengo un poco de conocimiento
En el fondo, sé que así es como funciona
Déjame llevarte a otro lugar
porque todas esas fotos en la pared, van a ser borradas
Mi aflicción ahora, lo que quieres escuchar
Lo que tienes es mejor que lo digas, porque está bien