Traducción de la letra de la canción Te Deum - The Priests

Te Deum (original)

Te te Deum laudamus*
Te te Dominum confitemur
Te aeternum Patrem
Omnis terra veneratur veneratur
Te aeternum Patrem
Omnis terra veneratur veneratur
Tibi omnes Angeli
Tibi Cherubim et Seraphim
Incessabili voce proclamant
Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt caeli et terra
Maiestatis gloriae tuae
Te gloriosus Apostolorum chorus
Te Martyrum candidatus laudat exercitus
Te per orbem terrarum
Sancta confitetur Ecclesia
Patrem immensae maiestatis
Venerandum tuum Venerandum tuum verum et unicum Filium
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum Paraclitum Spiritum
Tu Rex gloriae, Christe
Tu Patris sempiternus es Filius
Tu ad liberandum suscepturus hominem
Non horruisti Virginis uterum
Tu, devicto mortis aculeo
Aperuisti aperuisti credentibus regna caelorum
Tu ad dexteram Dei sedes, in gloria Patris
Iudex crederis esse venturus
Te te Deum laudamus
Te te Deum laudamus

(traducción)

Te alabamos Dios
Te confesamos que somos el Señor
Padre Eterno
Toda tierra venera y venera
Padre Eterno
Toda tierra venera y venera
A todos ustedes Ángeles
A ti Querubines y Serafines
Nunca dejes de gritar
Santo, santo, santo
El Señor Dios de los ejércitos
Están llenos de cielo y tierra.
la gloria de su majestad
El glorioso coro de los Apóstoles
El ejército del mártir blanco te alaba
vas por el mundo
La santa Iglesia confiesa
Padre de lo Ilimitado
Tu adorable, tu adorable, verdadero y único hijo
El Espíritu Santo también el Consolador, el Consolador
Tú eres el Rey de la gloria, Cristo
Eres el padre eterno del Hijo
Debes tener cuidado de rescatar al hombre.
No aborrezcas el vientre de la Virgen
Superas el aguijón de la muerte
Has abierto el reino de los cielos a los que creen
Estás sentado a la diestra de Dios, en la gloria del Padre
Creemos que llegarás a ser juez
Te alabamos como Dios
Te alabamos como Dios