Traducción de la letra de la canción All the Way - The Professionals

All the Way (original)

I’m on the receiving end of little game picket plays*
I wish they would just leave me out the way
Long expresso with my time, can’t stand the way you talk
And when you count the cost, it cuts to lost
All the way with you
All the way with you
I’m going around in circles, you’re moving from behind
It keeps me going on time after time
What’s the use me bothering?
You don’t seem to care
And when I want to call, you won’t be anywhere
All the way with you
All the way with you
I’m walking up and ready to go when he’s right by my side
But I don’t the like the way my hands are tied
Who can make some sense of it?
Look at the way he messed up
Who’s gonna be the one whose got to get up?
All the way with you
All the way with you
All the way
All the way

(traducción)

Estoy en el extremo receptor de pequeños juegos de piquetes de juego *
Ojalá me dejaran fuera del camino
Expreso largo con mi tiempo, no puedo soportar la forma en que hablas
Y cuando cuentas el costo, se reduce a pérdida
Todo el camino contigo
Todo el camino contigo
Estoy dando vueltas en círculos, te estás moviendo por detrás
Me mantiene en marcha una y otra vez
¿De qué me sirve molestar?
parece que no te importa
Y cuando quiero llamarte no estarás en ningún lado
Todo el camino contigo
Todo el camino contigo
Estoy caminando y listo para irme cuando él está a mi lado.
Pero no me gusta la forma en que mis manos están atadas
¿Quién puede darle algún sentido?
Mira la forma en que se equivocó
¿Quién va a ser el que tiene que levantarse?
Todo el camino contigo
Todo el camino contigo
todo el camino
todo el camino