Letras de Sailing Away - The Pyramidis Project

Sailing Away (original)

Early morning time, the sun is rising
A silent night ends with beauty
Along the water’s plain light is shining
And it feels so right to be here
Our ship is clear, the proud lady
We can’t await the time til departure
There is no fear 'bout things that could be
The voyage follows a line that’s still unknown
We’re sailing away to be free
Day after day, across the sea
Feeling the motion and the waves
Crossing the ocean on different ways
The harbour walls passed by, we take her to sea
Our worthfull ship, the proud lady
There is no where when or why
On such a way like this, there’s no time
We’re sailing away to be free
Day after day, across the sea
Feeling the motion and the waves
Crossing the ocean on different ways
Everywhere we look, there’s only water
The only sound we hear, are the wind’s voices
The sea may be one’s friend but also danger
We have to honor the sea with respect
We’re sailing away to be free
Day after day, across the sea
Feeling the motion and the waves
Crossing the ocean on different ways

(traducción)

Temprano en la mañana, el sol está saliendo
Una noche silenciosa termina con belleza
A lo largo de la luz del agua está brillando
Y se siente tan bien estar aquí
Nuestro barco está limpio, la dama orgullosa
No podemos esperar el tiempo hasta la salida.
No hay miedo sobre las cosas que podrían ser
El viaje sigue una línea que aún se desconoce
Estamos navegando lejos para ser libres
Día tras día, a través del mar
Sintiendo el movimiento y las olas
Cruzando el océano de diferentes maneras
Pasaron los muros del puerto, la llevamos al mar
Nuestro barco digno, la dama orgullosa
No hay dónde cuándo o por qué
De una manera como esta, no hay tiempo
Estamos navegando lejos para ser libres
Día tras día, a través del mar
Sintiendo el movimiento y las olas
Cruzando el océano de diferentes maneras
Dondequiera que miremos, solo hay agua
El único sonido que escuchamos son las voces del viento
El mar puede ser amigo pero también peligro
Hay que honrar al mar con respeto
Estamos navegando lejos para ser libres
Día tras día, a través del mar
Sintiendo el movimiento y las olas
Cruzando el océano de diferentes maneras